If There's a Mistake on a Invoice, Correction Is Required


Under the invoice system, an invoice with omissions or errors cannot be used to deduct tax on purchases, so if there is an error on it, the invoice must be reissued.

If the Information on a Invoice is Mistaken

Under the invoice system, in order to deduct tax on purchases, it is required to keep invoices that include certain information. The system requires the invoice issuer, as the seller, to deliver a corrected invoice to the buyer if there is any deficiency or error in the originally-delivered invoice.

If the buyer notices that the invoice is incorrect, in principle, it is necessary that they request the seller to correct the invoice and reissue a new invoice with correct information. It is not acceptable for the buyer to correct the incorrect invoice himself.

The Buyer Can Deal With Some Cases

If a mistake is found on an invoice, the buyer may prepare new documents such as a purchase invoice with correct information and confirm it with the seller; then the new purchase invoice can be considered as a corrected invoice. In such a case, the seller is not required to deliver a revised invoice.

Correction of an actual invoice is essentially limited to the person/company which issued the document, etc.; however, it is possible to create other documents and substitute them as the correct invoice (corrected invoice).

So the preparation of such new document(s) is not limited to the issuer of the initial invoice.

In other words, if there is an error on an invoice, even the buyer can prepare a correct(ed) invoice. Although the invoice system requires both the seller and buyer to keep correct invoices, it is flexible in terms of how to deal with errors. Either the seller or buyer can take action to remedy the original error.

However, Both Sides’ Documents Cannot be Respectively Modified

Acceptable methods of delivering a revised invoice include the following: (1) correcting the incorrect information, and delivering a revised invoice that includes all of the items listed; or (2) clarifying the relationship between the original invoice and the revised invoice, and clearly noting the revised items.

It should be noted that it is not acceptable for the buyer to make additions or corrections to the original invoice by himself, so it is not allowed for the person who found the error to contact the other party by phone and then both parties to correct their respective invoices after confirming the corrected part.

In the past, when there was an error on an invoice, it seems that there were cases in which both parties would confirm by telephone the parts where there were errors and correct them, but please note that such corrections will not be allowed under the invoice system.

If you find an error, it is best to contact the other party by phone and ask them to reissue a corrected invoice. You need to avoid a situation where the invoice is mistaken, and as a result the credit for taxable purchases is disallowed.

What Is a Credit Guarantee Association?


Many companies likely have loans guaranteed by a credit guarantee association. Let's take another look at credit guarantee association-guaranteed loans.

What is a Credit Guarantee Association?

Credit guarantee associations are institutions that facilitate financing by guaranteeing loans made by banks to companies, and support the development of companies from a financial perspective. There is at least one such association in each of the 47 prefectures in Japan. Banks can provide loans that are guaranteed by credit guarantee associations, because if the borrowing company is unable to repay the loan, the association will subrogate the payment to the bank. The borrower pays a guarantee fee to the credit guarantee association when the loan is executed.

Proprietary Loans and Loans Guaranteed by Credit Guarantee Associations

Bank financing can be classified into two categories: proprietary loans and loans guaranteed by credit guarantee associations. The difference is in who bears the burden of the bad debt if the company becomes unable to repay the loan in the future. In the case of proprietary loans, the bank is responsible for 100% of the loan, but in the case of guaranteed loans, the credit guarantee association will repay the bank on behalf of the company. The latter case is called (a) subrogated repayment. After subrogation, the credit guarantee association becomes a creditor of the company, instead of the bank. The credit guarantee association bears 80% of the subrogated repayment amount, but depending on the guarantee system used, it may bear 100%.

In addition, there are bank loans guaranteed by non-banks rather than credit guarantee associations. However, proprietary loans and loans guaranteed by credit guarantee associations are still the mainstream.

Features of Loans Guaranteed by Credit Guarantee Associations

For proprietary loans, loan approval is naturally stricter, because the bank bears 100% of the risk of loss.

Therefore, companies that have difficulty in obtaining proprietary loans obtain bank loans thanks to guarantees from credit guarantee associations.

Companies that have just started up or have been in business for two or three years and have not yet received a loan from a bank will generally obtain a loan with a guarantee from a guarantee association or from the Japan Finance Corporation's National Life Business (日本政策金融公庫の国民生活事業).

As the company grows and its performance and financial position improve, and as the company's track record of loan repayments is extended, it should be able to obtain  proprietary loans from a bank.

Advantages of Credit Guarantee Association-Guaranteed Loans

While the primary reason for a company to utilize a credit guarantee association is because it has difficulty in obtaining a loan from a bank on a pro-rata basis, there are other advantages to taking out a credit guarantee association-guaranteed loan.

The national and local governments offer institutional loans that are guaranteed by credit guarantee associations. Some of these loans offer lower interest rates, subsidized interest rates, and partial or full subsidies on the guarantee fees paid to the credit guarantee associations. By using these institutional loans, your company can save on interest and guarantee fees.

In addition, loans guaranteed by credit guarantee associations can be repaid over a longer repayment period than with conventional loans. The longer the repayment period, the greater the risk of default during the period, so banks try to make loans with the shortest possible repayment period.

However, this is not the case with loans which are guaranteed by credit guarantee associations. Even for working capital, it is possible to obtain a loan for a longer period of 7-10 years.

What are Types of Bank Financing Other Than Loans on Deed and Loan Notes?


In last month's issue, we discussed loans on deed and loan notes, two well-known methods of bank financing. What other types of bank financing are there? Let's understand the types and methods of loans, and how to use them to help improve your company's cash flow.

An Overview of Overdrafts

An overdraft is a method of financing in which a company’s maximum loan amount is set, and it can freely borrow and repay up to the maximum amount*. For example, if your company has a set overdraft limit of 100 million yen, you can borrow and repay amounts at any time up to the 100 million yen limit.
*Maximum amount: The maximum amount to which a mortgagee is entitled to receive preferential repayment based on their revolving mortgage.

The advantage of an overdraft is that a borrower can borrow and pay the loan back at any time, as mentioned above. The interest rate depends on the amount borrowed and the number of days the loan is for, so a borrower can save on interest by making repayments when they have sufficient funds.

In order to be able to use an overdraft, the prospective borrower must pass the bank's screening process and sign an overdraft agreement with the bank. Overdrafts are considered the most difficult of all bank loans to qualify for. This is because there is no fixed repayment date, as there is for a loan on deed or a loan note; also, the borrower can choose to leave the loan unpaid. The fact that there is no fixed repayment date means that banks cannot demand repayment on each due date. Overdrafts with a limit of more than 10 million yen will only be approved for very good companies. You'll want to improve your company's financial position and performance, so that you can be approved by the bank to set up an overdraft plan.

What is Note Discounting?

Note discounting is a method of raising funds by having a bank purchase notes when a company makes a sale and collects accounts receivable not in cash but in notes drawn by the customer. The bank collects on the notes on the due date. However, if the note is not honored, the bank cannot collect on it, so it asks the company that discounted the note to return the money the bank lent. Until the notes are collected on the due date, it is the same situation as extending a loan to the company that discounted the notes; thus, note discounting can be said to be one method of financing.

Note discounting is one method of bank financing, but it has the advantage that the overall amount borrowed does not increase because it is not recorded as a loan on the balance sheet. Therefore, the financial position of the company looks better at a glance than with other financing methods. In addition, it is thought that there is an advantage in that it is not necessary to repay, basically because the responsibility to get repaid lies with the bank which bought the bill, and collects it on the due date.

In note discounting, not only the company discounting the note, but also the company issuing the discounted bill - i.e., the drawer of the bill - is screened. If your company passes a bank’s screening, you will be able to discount bills at the bank. However, in the beginning, an organization will often be checked each time it applies for such discounting.

Note discounting is the easiest financing method for banks among the four methods of bank financing (loans on deed, loan notes, overdrafts, and note discounting). Therefore, it is ideal to keep notes on hand without discounting them when you receive them, and to get working capital from banks via other types of loans.

The idea is that since note discounting is an easy method to utilize, at any time, you’ll want to hold off on doing it unless and until an emergency arises.

  • Russell Bedford

    locate a single person, or to identify an individual in context. Please read our privacy policy carefully to get a clear understanding of how we collect, use, protect or otherwise handle your Personally Identifiable Information in accordance with our website.

    What personal information do we collect from the people that visit our blog, website or app?

    When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your name, email address, Address or other details to help you with your experience.

    When do we collect information?

    We collect information from you when you fill out a form or enter information on our site.

    How do we use your information?

    We may use the information we collect from you when you register, make a purchase, sign up for our newsletter, respond to a survey or marketing communication, surf the website, or use certain other site features in the following ways:

    • To follow up with them after correspondence (live chat, email or phone inquiries)

    How do we protect your information?

    We do not use vulnerability scanning and/or scanning to PCI standards.
    We only provide articles and information. We never ask for credit card numbers.
    We do not use Malware Scanning.

    We do not use an SSL certificate
    • We only provide articles and information. We never ask for personal or private information like names, email addresses, or credit card numbers.

    Do we use 'cookies'?

    Yes. Cookies are small files that a site or its service provider transfers to your computer's hard drive through your Web browser (if you allow) that enables the site's or service provider's systems to recognize your browser and capture and remember certain information. For instance, we use cookies to help us remember and process the items in your shopping cart. They are also used to help us understand your preferences based on previous or current site activity, which enables us to provide you with improved services. We also use cookies to help us compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer better site experiences and tools in the future.

    We use cookies to:
    • Keep track of advertisements.
    • Compile aggregate data about site traffic and site interactions in order to offer better site experiences and tools in the future. We may also use trusted third-party services that track this information on our behalf.

    You can choose to have your computer warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies. You do this through your browser settings. Since browser is a little different, look at your browser's Help Menu to learn the correct way to modify your cookies.

    If you turn cookies off, some features will be disabled. It won't affect the user's experience that make your site experience more efficient and may not function properly.
    However, you will still be able to place orders.

    Third-party disclosure

    We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your Personally Identifiable Information unless we provide users with advance notice. This does not include website hosting partners and other parties who assist us in operating our website, conducting our business, or serving our users, so long as those parties agree to keep this information confidential. We may also release information when it's release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others' rights, property or safety.

    However, non-personally identifiable visitor information may be provided to other parties for marketing, advertising, or other uses.

    Third-party links

    Occasionally, at our discretion, we may include or offer third-party products or services on our website. These third-party sites have separate and independent privacy policies. We therefore have no responsibility or liability for the content and activities of these linked sites. Nonetheless, we seek to protect the integrity of our site and welcome any feedback about these sites.


    Google's advertising requirements can be summed up by Google's Advertising Principles. They are put in place to provide a positive experience for users.

    We use Google AdSense Advertising on our website.

    Google, as a third-party vendor, uses cookies to serve ads on our site. Google's use of the DART cookie enables it to serve ads to our users based on previous visits to our site and other sites on the Internet. Users may opt-out of the use of the DART cookie by visiting the Google Ad and Content Network privacy policy.

    We have implemented the following:
    • Remarketing with Google AdSense

    We, along with third-party vendors such as Google use first-party cookies (such as the Google Analytics cookies) and third-party cookies (such as the DoubleClick cookie) or other third-party identifiers together to compile data regarding user interactions with ad impressions and other ad service functions as they relate to our website.

    Opting out:

    Users can set preferences for how Google advertises to you using the Google Ad Settings page. Alternatively, you can opt out by visiting the Network Advertising Initiative Opt Out page or by using the Google Analytics Opt Out Browser add on.

    California Online Privacy Protection Act

    CalOPPA is the first state law in the nation to require commercial websites and online services to post a privacy policy. The law's reach stretches well beyond California to require any person or company in the United States (and conceivably the world) that operates websites collecting Personally Identifiable Information from California consumers to post a conspicuous privacy policy on its website stating exactly the information being collected and those individuals or companies with whom it is being shared. - See more at:

    According to CalOPPA, we agree to the following:
    Users can visit our site anonymously.
    Once this privacy policy is created, we will add a link to it on our home page or as a minimum, on the first significant page after entering our website.
    Our Privacy Policy link includes the word 'Privacy' and can be easily be found on the page specified above.

    You will be notified of any Privacy Policy changes:
    • On our Privacy Policy Page
    Can change your personal information:
    • By emailing us

    How does our site handle Do Not Track signals?

    We honor Do Not Track signals and Do Not Track, plant cookies, or use advertising when a Do Not Track (DNT) browser mechanism is in place.

    Does our site allow third-party behavioral tracking?

    It's also important to note that we allow third-party behavioral tracking

    COPPA (Children Online Privacy Protection Act)

    When it comes to the collection of personal information from children under the age of 13 years old, the Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) puts parents in control. The Federal Trade Commission, United States' consumer protection agency, enforces the COPPA Rule, which spells out what operators of websites and online services must do to protect children's privacy and safety online.

    We do not specifically market to children under the age of 13 years old.

    Fair Information Practices

    The Fair Information Practices Principles form the backbone of privacy law in the United States and the concepts they include have played a significant role in the development of data protection laws around the globe. Understanding the Fair Information Practice Principles and how they should be implemented is critical to comply with the various privacy laws that protect personal information.

    In order to be in line with Fair Information Practices we will take the following responsive action, should a data breach occur:
    We will notify the users via in-site notification
    • Within 7 business days

    We also agree to the Individual Redress Principle which requires that individuals have the right to legally pursue enforceable rights against data collectors and processors who fail to adhere to the law. This principle requires not only that individuals have enforceable rights against data users, but also that individuals have recourse to courts or government agencies to investigate and/or prosecute non-compliance by data processors.

    CAN SPAM Act

    The CAN-SPAM Act is a law that sets the rules for commercial email, establishes requirements for commercial messages, gives recipients the right to have emails stopped from being sent to them, and spells out tough penalties for violations.

    We collect your email address in order to:
    • Send information, respond to inquiries, and/or other requests or questions

    To be in accordance with CANSPAM, we agree to the following:
    • Not use false or misleading subjects or email addresses.
    • Identify the message as an advertisement in some reasonable way.
    • Include the physical address of our business or site headquarters.
    • Monitor third-party email marketing services for compliance, if one is used.
    • Honor opt-out/unsubscribe requests quickly.
    • Allow users to unsubscribe by using the link at the bottom of each email.

    If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, you can email us at
    info★ (replace ★ with at-mark) and we will promptly remove you from ALL correspondence.

    Contacting Us

Copyright© SHINSEI INTERNATIONAL TAX CO. All Rights Reserved.